× 
Klik in dit venster
op: http://beeldmeditaties.nl
om naar die site over te stappen.

Sluit het venster om te blijven.

           
welkom menu contact zoeken
HeiligenkalenderHeiligen op naamPatroonheiligenHedendaagse namenMeer...
 Pater Dries van den Akker s.j., de auteur van de hagiografieën, overleed 30 oktober 2022
JARADA

Download hier l een .pdf bestand met de betekenis en een korte beschrijving van de heilige(n) op een A4-tje.

Verlenging van JARA

Betekenis

Meerdere herleidingen zijn mogelijk.

1 Het meest waarschijnlijke is, dat het hier gaat om een Hindoestaanse naam:
1.1 'oud', 'bejaard', 'hoge leeftijd' (met de gevoelswaarde van 'vol levenservaring', 'wijs', 'veel wetend' enz.)
1.2 Naam voor de godin van de Huishouding (Grhadevi).
1.3 In de Mahabharata is het de naam van de echtgenote van koning Brhadratha van Magadha; zij was de moeder van Jarasandha.

2 Vervrouwelijkte verkorting van 'Jaro', verkorting van een Slavische naam die begon met 'Jaro-'= 'heftig (van karakter)', zoals Jaromir ('-mir' = 'vermaard', 'beroemd') of Jaroslav ('-slav' = 'roem' of 'beroemd').

3 De naam Jara zou ook de Slavische variant zijn van Geertruida: samengestelde Germaanse naam:
3.1 'Ger-' = '(ijzeren) speer',
3.2.1 '-traut' of '-trud' = 'geliefd', 'vertrouwd', 'betrouwbaar' enz.
Dus 'geliefde speer' of 'betrouwbare speer'
3.2.2 het tweede lid kan ook afkomstig zijn van een woord dat nog te herkennen is in het Duitse 'Drude' = 'tovenaar' of '-ares' (ook verwant met 'druïde'?)
Dus'tovenares met de speer'; zoals de Walküren in het gezelschap van Wodan.

Heiligen

Geertruida van Nijvel
Feest 17 maart

Geertruida van Oosten
Feest 6 januari

© A. van den Akker s.j.

VoorwoordHoe wordt men heilige?
© AuteursrechtWoordenboek
LeeswijzerGastenboek
Bronnen