Download hier  een .pdf bestand met de betekenis en een korte beschrijving van de heilige(n) op een A4-tje.

Betekenis

Hebreeuwse naam:

1 De meest gegeven betekenis luidt: 'Zie, een zoon!' Uitroep van de moeder (of de omstanders) bij de geboorte van haar (eerste) kind.
In dit geval is er waarschijnlijk verband met het bijbelverhaal, waarin verteld wordt hoe Jakob's vrouw Lea een zoon baarde en vervolgens zei: "De Heer heeft mijn ellende aangezien; voorwaar, nu zal mijn man mij liefhebben!" Jakob had namelijk twee vrouwen: Lea, die lelijk was, maar kinderen kon krijgen, en Rachel, zijn geliefde, die echter onvruchtbaar bleek. Omdat Lea duidelijk werd achtergesteld door Jakob, hoopte ze door de geboorte van een zoon meer in de gunst te komen (vgl. Genesis 29, 32).

2 Vandaar dat ook gegeven wordt als betekenis:
'Hij heeft mijn ellende gezien...' (heb: 'Ra'ah be'onyî')

3 Ook: 'vernieuwer' (= kind dat de plaats van de vader gaat innemen).

4 Eén keer gevonden de afleiding van het Hebreeuwse Ribal = 'leeuw' of 'wolf'.

Bijzonderheden

Gemeten over de jaren 1990-1994 stond Ruben gedeeld 8e op de lijst van populairste jongensnamen in Nederland.

Heiligen

Ruben Aartsvader
Feest 4 augustus